How can I store images on Shotstack and use those in my videos?
At this point in time it is not possible to upload your media assets straight to Shotstack. You would need to make these available via a service such as S3 or even Google Drive.
For Shotstack to download assets such as video or images these files would need to be available publicly.